On those dates, the servers will be updated during the hours of 00:01 – 05:00 Central.
During those hours, the severs may be down for up to one hour. You may see minor latency or loss with multiple 5-10 minute outages during the maintenance window.
Because the maintenance windows are early in the morning, hopefully it won’t be too much of an inconvenience.
We apologize for any inconvenience that this may cause.